mercredi 21 mai 2014

Tajine et tarte aux navets


Si vous ne savez pas comment agrémenter les jolis petits navets roses de votre panier, voici 2 recettes proposées par Séverine de notre Amap. Bon Appétit!
TAJINE DE NAVETS 
600g de Navets
100g de pois chiches
10 pruneaux/10 dattes
Une poignée d’amandes 
Huile d’olive 
Sel, Poivre, Curcumin/Raz El Han out 
Coriandre fraîche

1 Epluchez les navets et coupez-les en quatre ou grossièrement
   Emincez les oignons.
2 Faites revenir le tout avec le sel, le poivre, le curcumin  ou le raz el anout et l'huile jusqu’à ce que les navets soient dorés.
3  Ajoutez-y les amandes, les pois chiches  les pruneaux ou les dattes et la coriandre lavée et coupée
4 Recouvrez d’eau  à hauteur  des légumes, et laissez cuire  feu doux couvercle fermé 1heure.
5 Servir avec du couscous



TARTE SUCRÉE AUX NAVETS
600 g de navets
50 g de sucre en poudre
1jus de citron
2 cuillères à soupe de jus d’orange
50 g de beurre + 20 g pour le moule + 10 g pour le papier sulfurisé
1 pâte feuilletée

Préparation :
1. Pelez les navets, faites-les cuire dans une casserole pendant 5 minutes à feu doux, à couvert avec un peu de sel et de l’eau à hauteur. Puis égouttez-les.

2. Dans une sauteuse, faites caraméliser le sucre en poudre avec une goutte d’eau. Hors du feu, ajoutez le jus de citron puis le jus d’orange.

3. Remettez sur le feu, ajoutez 50 g de beurre.

4. Placez les navets dans ce sirop, couvrir aux trois-quarts, puis en mélangeant régulièrement laissez cuire les navets jusqu’à ce qu’ils soient tendres et enrobés d’une couche sirupeuse.

5. Sur une feuille de papier sulfurisé beurrée, alignez les navets, puis posez la pâte feuilletée dessus. Piquez-la à l’aide d’une fourchette, puis faites bien glisser les bords contre le moule.

6. Enfournez la tarte tatin pendant 25 minutes.

7. Une fois la tarte cuite, laissez-la tiédir puis retournez-la dans un plat de service ou une grande assiette.
 

jeudi 8 mai 2014

navets glacés



Pour 700g (environ) de navets
Couper les navets en petits cubes (connaissez-vous le crocodile ? cf fin de la recette)
Les faire revenir dans de l’huile d’olive
Ajouter du miel (2 à 3 cuillères à soupe) et un peu d’eau
Saler, poivrer
Cuire 20 minutes à feu doux en remuant de temps en temps et en ajoutant un peu d’eau si ça attache
Hum ! C’est délicieux
On peut faire de même avec des carottes ou des petits oignons blancs


Quid du crocodile 

 Non je n’ai pas de crocodile à la maison






Par contre j’ai ce petit ustensile acheté sur le marché appelé crocodile ou alligator qui fait de délicieux petits cubes de fruits ou de légumes.



Je l’utilise pour mes légumes à l’étouffée, mes jardinières, mes salades de crudités (essayez les tomates en mini cubes ou les dés de carottes dans une salade composée ! les saveurs sont différentes et délicieuses ‼ ) Mon crocodile est tout simple. Il en existe d’autres tout aussi efficaces sous le terme d’alligator.

Couscous aux fanes de navet (!)

 
Reprise sur le blog tenu naguère par Christine, la recette est toute simple. Elle est librement adaptée d’un beau livre de cuisine  Le grand livre de la cuisine marocaine  de Fatéma Hal aux éditions Hachette.



• Epluchez les navets, 2 ou 3 oignons, coupez les en morceaux. Lavez soigneusement les feuilles de la botte de navets, coupez les en tronçons, en enlevant les tiges trop dures. • Faites revenir les oignons dans de l’huile d’olive, ajoutez une cuillère à café de coriandre et deux de curcuma. 
• Remuez et ajoutez les navets, une cuillère de miel, du sel, du poivre et couvrez d'eau. Faites cuire à feu doux une vingtaine de minutes.
•Ajoutez alors les feuilles coupées en morceaux et prolongez la cuisson une bonne dizaine de minutes.

• Pendant ce temps, faites bouillir de l’eau, mettez la quantité de couscous désiré dans un saladier avec du sel fin et la valeur de deux ou trois cuillères d’huile d’olive, remuez pour répartir le sel et l’huile. Versez l’eau bouillante et couvrez un centimètre au dessus de la graine de couscous.
Mettez une assiette pour garder la chaleur et ne touchez plus à rien … Au bout de 10 minutes aérez la graine avec une fourchette.
• Servez la semoule et les légumes bien chauds. Si vous aimez, vous pouvez mixer votre coriandre avec un peu de jus de cuisson des navets et arroser votre plat.